ok grazie avevo già fatto
mi passo alla classe un array bidimensionale contenente i nomi dei campi e i relativi valori. successivamente mi scansiono l'array e compongo dinamicamente la select