Puoi accedere alla home di un utente su server samba se la macchina dalla quale vuoi accedere ha quel nome utente (se ti sei loggato con quel nome utente) e se esiste (se è stato creato) un utente samba con quello stesso nome.