sei sicuro?
Il punto è che per pingare un pc non ti serve nessuna tabella di routing, l'unica cosa che deve essere assicurata è la connessione fisica e la coerenza degli ip (devono essere sulla stessa rete).
Visto che è cambiato tutto in un colpo io penserei + ad una di queste 2 possibilità:

1) se hai un hub od uno switch in rete questo ti si è impiantato.
2) la scheda di rete è giù
3) i cavi sono stati tagliati