Ovviamente questi programmi analizzano i pacchetti che passano sul pc in cui vengono esguiti. Se hai una rete con switch molti pacchetti sul tuo pc non passano. Per un monitor del collegamento internet dovresti quindi collegarlo al server. Ma in caso di switch non credo tu possa monitorare le connessioni tra pc locali