a me succede il contrario, masterizzo da linux (k3b) e su windws vedo(no) i nomi dei files sbagliati...