ho risolto facendo così ragazzi:

<script language="javascript">
<!--
parent.main.navigate("news.htm")
//-->
</script>