Prova a fare così. io ci sono riuscito:

- aggiungi la riga:

utentesmb::499:499:utente generico samba:/dev/null:/dev/null

nel file /etc/passwd


- apri il file /etc/samba/smb.conf e vai al punto:


guest account = utentesmb

se è commentato (cioè con # o ; davanti) decommentalo


- riavvia da console smb ed nmb così (devi essere loggato come root):

/etc/rc.d/init.d/smb restart