se setti x e y DOPO aver fatto il setproperty...

e poi scusa, ma setproperty è proprio obsoleto, e comunque lo script ha un errore di fondo, ovvero non aspetti che l'img sia caricata.
nel mc "image" dovresti mettere
onClipEvent(data){
sfondodinamico._width=this._width+40;
sfondodinamico._height=this._height+40;
}
così modifica lo sfondo dopo che l'img è stata caricata.
ciao!