io ho un problema simile. Dopo aver girato un po' ecco la mia conclusione.
Dopo la expiration date (cioè il non rinnova da parte del titolare alla scadenza del contratto di hosting) il sito viene messo in "on hold period": questo periodo dipende dall'hoster, varai da cas oa cas oma di solito è 1-2mesi.
+Finita questa fase entra in pending period, che può durare al massimo 30 giorn ilavorativi.
Infine, finiti i 30 gg lavorativi, entra in pending delete, doveresta per 5 gg lavorativi. Finiti questi è registrabile.
Se è in pending delete dovrebbe liberarsi nella prossiam settimana.

Se qualcuno ne sa di più prego di correggere eventauli mie asinate... :tongue: