non è possibile con le classiche finestre popup.
prova, invece, a fare una ricerca cercando il termine "chromeless".

ciao