@Ed
grazie per il link, vedo se riesco a trovare l'utility di cui parli

@Sidd
avevo già guardato sul sito maxtor e ho trovato powermax, ho scaricato il programma per creare il floppy bootabile ma una cosa mi ha lasciato perplesso:
alla pagina di download c'è scritto di non avviare l'utility se non c'è il so installato? cioè? il mio amico ha gia' fatto una formattazione veloce e il dischetto con powermax l'ho gliel'ho creato io, ma può usarlo?