forse è un bug noto, che hanno avuto molti utenti gentoo, l'interfaccia grafica si pianta ma il programma continua a lavorare
dopo lunghe ricerche ho scoperto che avviene quando sei nella finestra dei trasferimenti, un file che stai scaricando viene completato e quel file sta venendo uploadato a qualcuno
da quel che ho capito sul sito sembra che abbiano trovato l'origine e forse verrà risolto sulla rc3