fai in modo che la pag da inserire nell'iframe sia anche solo di pochi px più piccola nella parte orizzontale.

Se il contenuto è più piccolo del contenitore, lo scroll non appare

ok, ciao