Grazie mille!
Avevo risolto così:

codice:
var valore = valoreLink.value;
				
var tempStr = "";
var tChar = "";

if(valore.length>0){
	for(i=0;i<=valore.length;i++){
		tChar = valore.charAt(i);
		if(tChar=="\\"){
			tempStr = tempStr + "/";	
		}else{
			tempStr = tempStr + tChar;
		}
	}
}
valore = tempStr;
dove valoreLink è una casella di testo.
In effetti nel confroto ho utilizzato "\\"

Ciao... ancora grazie.