dai posizionamento relativo al div ke contiene le scritte e a questi span (x le scritte) dai posizionamento assoluto uno a sin e l'altro a destra, con la stessa distanza dall'alto