con IE funziona tutto regolarmente, con netscape mi si visualizza solo lo shinystat.
dove sbaglio?