Devi cautelatarti che il testo appaia in html non come font ma col codice html adeguato.
Anni fa mi è capitato di realizzare un sito, www.expomo.com, e per inserire i testi.doc che mi avevano dato ho fatto così:
- esportato in html da word, automaticamente converte il carattere cirillo come # seguito da un numero di quattro cifre.
- quindi l'ho incollato nel db o nella pagina relativa (escludendo chiaramente tutto il resto del codice generato da word...).
Il risultato lo puoi vedere.