Quell'append serve poiché la root di sistema è differente rispetto alla root di boot.

Comunque, in precedenza, con il kernel 2.6.6-rc1 questo lilo funzionava. Passando a 2.6.6-rc2 ho avuto questo problema.