Ho avuto lo stesso problema proprio ggi.
Ho creato un box che doveva contenere sia un'immagine che un testo ma impostando lo stile non riuscivo a fare in modo che il testo rimanesse affianco all'immagine senza andare sotto.

Alla fine ho dato un align="right" all'immagine e ho risolto ...

prova ... anche se forse c'è il modo per gestire il tutto tramite il css ... io non ci sono riuscita :quipy: