Hai provato a fare

codice:
trace("javascript:window.open('popup.asp?id="+id+"','nName','scrollbars=0, status=0, menubar=0, toolbar=0 width=281,height=270,top=100,left=100');void(0);");
e vedere se ti viene la stringa giusta?