Perchè non fanno l'iscrizione per chi fa le inserzioni così quando un sito è inserito ti mandano l'email di conferma.
Trovi risposta nello stesso forum dove hai provveduto a segnalarlo.
Per questioni di organizzazione del sistema ampiamente spiegate e documentate.

cosa posso fare per incentivare l'inserimento degli altri o per sapere se mi hanno cambiato categoria e magari non sono stati inseriti nella categoria da me indicata.
Per incentivare esiste solo 1 cosa: produrre siti con contenuti validi.
In DMOZ conta il contenuto proprio di ciascun sito.

Per sapere riguardo del listing puoi attendere e provare ad eseguire ricerche periodiche nella directory.

A parte questo cosa mi consigliate di fare
Impegnare il tempo che stai dedicando a trucidarti per riempire il sito di contenuti validi ed aspettare.