glade nativamente consente di programmare in C.
Per sviluppare con glade/anjuta dovresti compilarti le gtkmm e ricompilare glade con queste estensioni.

Ciao!

Alex