credo basti inserire tutto il tuo codice in una funzione che depositi nella timeline:

function moto_elastico(){
....
}

e poi, basta richiami il nome della funzione dai pulsanti, ad esempio, in questa maniera:

on(release){
moto_elastico();
}

naturalmente devi tenere conto se i path dei pulsanti e della funzione sono differenti: in questo caso basta che la chiami con il percorso come se fosse un MC.