ok.. adesso ce l'ho sotto mano e posso essere più preciso..
Utilizzo il pilot con Evolution.
Devi avere installato il pacchetto evolution-pilot (almeno così si chiama sulla mandrake).. poi da lì vai su strumenti, impostazioni pilot, tabella pilot (nota.. ci saresti potuto arrivare anche dal pannello di controllo di gnome). Qui fai clicchi "add" e "get from pilot" o "send to pilot" rispettivamente se utilizzi un palm già configurato or uno "vergine"..