si ma non credo lo possa ritornare come ho fatto io, perchè per quanto ne so, non si può ritornare l'intera stringa del vettore, ma al max l'indirizzo del suo primo elemento... il problema è se e come questo verrà passato alla funzione chiamante...
nessuno ha qualke idea o delucidazione ?