<form name="nomeform" method="post" action="azione.php">
<textarea name="areacontenuto" disabled="true"></textarea>
<input type="radio" name="opzione" value="si" onclick="this.form.areacontenuto.disabled='false'; ">
<input type="radio" name="opzione" value="no" checked onclick="this.form.areacontenuto.disabled='true';" >
</form>