No. Non puoi caricare pezzi di pagina dopo la fine del caricamento.
Quindi non puoi farlo al click o con un evento dato dall'utente.
Quello che puoi fare e` caricare tutti i CSS subito, e scegliere quale applicare ad un oggetto al click:
onclick="document.getElementById('...').className= '...';"