Ho dato un'occhiata.

Lo script utilizza funzioni document.write, per cui non e` il massimo della portabiita`.

Io opterei per uno script meno compatibile all'indietro (cioe` non visibile in NN4), ma piu` aperto al futuro.

Comunque per come sono organizzati link e le immagini, non mi pare sia semplice modificalro.

Invece per l'apertura in una pag. diversa, devi solo aggiungere il target opportuno in ciascuno dei link riportati nel vettore iniziale.