si,avevo pensato anche io ad usare i livelli

avevo provato con 2 livelli separati,affiancati,mettendo a quello di destra overflow:auto...ma così mi mette le barre di scorrimento in verticale!a me invece serve che scorra in orizzintale.

x il metodo che dici tu mi puoi fare un esempio?