Si' ma ti ha detto di omettere up.
Volevo assicurarmi che tu non l'avessi fatto.
Comunque se il tuo kernel supporta la scheda ethernet non c'e' problema, altrimenti ti compili il modulo apposito.