allora...
anche se volevo avere un output come quello di 'tac' (cat invertito), con 'tail', grazie all'opzione '-f', riesco ad avere un aggiornamento in tempo reale che, per tenere d'occhio un ftp log, è effettivamente il suo :adhone:
grazie ovviamente a tutti i partecipanti...



lo