OK.. grazie
ho trovato era probabilmente un baco del del DBGRID del delphi 5.
Ho provato la stessa cosa con il delphi 7 e funziona perfettamente.

Un'altra curiosità:
Con il delphi 7 c'è la possibilità di fare stampe con il QUICKREPORT perchè non lo trovo nella lista dei componenti?