Non credo che da JS puoi selezionare un radio cosi`.
Credo devi usare il metodo click():

document.forms['choose'].howprint[0].click();