si chiamano tooltip, trovi molti esempi nel forum e tra gli script di html.it
se ti serve x un uso molto esteso ti consiglio questo
pesa 6k ed è ben curato x quanto riguarda versatilità/compatibilità
ciao