ho capito che è solo una stringa e non piu di una quindi ho risolto spezzando la stringa passata da linea di comando

ok fatto