non l'ho mai visto quest'errore

gia è strano kernel-source-2.6.5-2.6.5


butta via la cartella del kernel scompattato e riscompattalo semplicemente
poi fai il link a linux

ln -s linux-2.6.5 linux

se hai scaricato il kernel vanilla da kernel.org

poi installa i programmi per lo sviluppo


apt-get install gcc make binutils g++ cpp kernel-package modutils module-init-tools libncurses5-dev
poi riprova