Perchè non li hai aggiunti con il metodo add come hai fatto per i pulsanti!
Aggiungi questo nel main():
codice:
mainFrame.setLayout(null); 
mainFrame.add(tf1);
mainFrame.add(tf2);
mainFrame.add(tf3);
mainFrame.add(tf4);
Ciao.