Se ho capito bene, vorresti che la pagina invocasse un servizio presente sul webserver e che a intervalli predefiniti comunichi alla pagina chiamante il risultato di una operazione. Se e' cosi', puoi ricorrere alla programmazione asincrona che appunto permette di chiamare un servizio ospitato da iis e raccoglierne il risultato a intervalli di tempo (con le tecniche di Pooling o di Waiting) o tramite un delegato (callback).
Per maggiori informazioni cerca "asynchronous programming" su msdn.microsoft.com