Bastava che facevi una ricerchina

Cmq:
nella pagina che viene caricata nel frame metti tra i tag <head></head>

<style>
body{
overflow-x:hidden;
overflow-y:auto;
}
</style>