...niente da fare.
servlet pare che sia una directory virtuale che crea automaticamente
Questo è il file web.xml
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<!DOCTYPE web-app
PUBLIC "-//Sun Microsystems, Inc.//DTD Web Application 2.3//EN"
"http://java.sun.com/dtd/web-app_2_3.dtd">

<web-app>
<display-name>Welcome to Tomcat</display-name>
<description>
Welcome to Tomcat
</description>
<servlet>
<servlet-name>HelloWorldExample</servlet-name>
<servlet-class>HelloWorldExample</servlet-class>

</web-app>

Questo è un doc che ho letto:

Associa l'URL
http://<servername>/esempio
alla servlet esempio
Questo elemento è opzionale: senza mappatura l'URL sarebbe
http://<servername>/servlet/sd.EsempioServlet

<servlet-mapping>
<servlet-name>esempio</servlet-name>
<url-pattern>/esempio</url-pattern>
</servlet-mapping>