Ho il seguente problema :

devo eseguire un comando ( di refresh dal server ) mandando in esecuzione un file php ( descritto in seguito ). Il messaggio di errore è il seguente :

ERROR: You must be logged in as the root to use this command. If you really need to start the server as non-root please modify this script.

Domanda : Ho modificato il permesso ( adesso è 777 ) del file da eseguire e non è cambiato niente. Come faccio ad eseguirlo ?
Posso ( ricordando che le istruzioni li devo mettere dentro un file php ) loggarmi come utente root e poi eseguire il comando di esecuzione del file ?

URGENTISSIMO !!

FILE PHP :

<?php
chdir('/opt/macromedia/fcs/');
echo passthru('./server stop');
?>