allora

se prova.html è la pagina in cui hai l'iframe che carica prova1.html

in prova1.html metti
<body style="overflow-x:hidden;">