ok, allora perchè se in un form PRIMA ci metto:
<form action="mailto:info@xxx.it?SUBJECT=Questionario" method="post" enctype="application/x-www-form-urlencoded" name="modulo">
<input type="radio" name="nostrocliente" value="si">SI
<input type="radio" name="nostrocliente" value="no">NO
nella e-mail che si crea mi scrive o il risultato dei radio button o quello del select e non tutti e due?