Ciao,
per importare un file .3ds in Cinema basta che fai open e apri il file.
Bye