Ciao,
il comando 'aggiungi' non l'ho mai usato ma lascia supporre che ti aggiunga un nuovo oggetto nella scena. Se così fosse puoi importare anche file .ai salvati in versione 7 o inferiore di illustrator. Altrimenti fai sempre open ed apri il file, poi lo copi e lo incolli nella scena che ti interessa.
Nel menù preferenze di cinema puoi impostare anche il rapporto delle proporzioni quando importi questo tipo di file.

Bye