e allora puoi fare in modo che la pagina sia una sola.quella che utilizza il form.
<%if request.form("bottone")="invia" then
'inserisci nel database
..
..
click=true
action="pagina_diAruba"
else

action=request.servervariables("script_name")

click=false
end if%>
<form name="form1" action="<%=action%>" method="post">
<input name="testo1" type="text" value="<%=request.form("testo1")%>">
<input name="testo2" type="text" value="<%=request.form("testo2")%>">
<%if not click then%>
<input type="submit" name="bottone" value="invia">
<%end if%>
</form>

<%if click then%>
<script>
document.form1.submit();
</script>
<%end if%>