se hai MX, utilizza il component ScrollBar

crea un campo dinamico nello stage, istanzialo "myText"
seleziona il campo di testo dinamico +
dal pannello dei component trascina la scrollBAR sul campo

vedrai che la scrollbar si adatta e si accangia al tuo campo di testo
"myText"

poi carica il tuo testo dall'esterno ed associalo

_root.myText.text = variabile che contiene il testo

Ciao