ok te lo traduco in arabo 
pagina_aprente.html (quella ke nel tuo caso contiene l'hyperlink, ke apre la nuova popup)
popup.aspx (la pagina aperta)
codice:
<script runat="server">
Sub click1 (sender As Object, e As System.EventArgs)
Session("prova") = "OK"
Response.Write("<script>")
Response.Write("window.opener.location.href = 'nuova.aspx';")
Response.Write("self.close();")
Response.Write("</sc"+"ript>")
End Sub
</script>
<form runat="server">
<asp:button runat="server" onclick="click1" />
</form>
nuova.aspx (la pagina a cui viene reindirizzato l'utente al click sul bottone)
codice:
<%
if Session("Prova") <> "" Then
Response.Write(Session("Prova"))
Else
Response.Write("nessun valore :(")
End if%>
Rispondi quotando