due piani su..... azz... lo sai che il cemento armato è ostico per il wi-fi?
in questo caso ti consiglierei un 802.11b che andrà più piano in trasfer di rete (max 11mbit), ma funziona meglio nelle lunghe distanze)
l'access point ti consiglio di metterlo in alto se puoi

comunque si certo lo puoi collegare al pc che fa da server, ma quel pc deve stare sempre acceso per dare la linea internet, con un router invece basta che stia acceso lui.....