utilizza DISPOSE_ON_CLOSE in luogo di EXIT_ON_CLOSE durante
la chiamata al metodo "setDefaultCloseOperation(int)".
Occhio che se quella è l'ultima finestra visualizzata, verrà
terminate anche la VM.